2 (8 ounce) containers plain yogurt, divided
1 (1 ounce) package dry Ranch-style dressing mix
1 cucumber, peeled, seeded, and chopped
1 1/2 pounds ground beef
1/4 cup diced onion
6 pita bread rounds
2 cups torn lettuce leaves
1 tomato, seeded and diced