Vegan Yogurt Sundae Recipe